Page 25 - Rivista_n_14
P. 25

Onlus Butterfly - In-Formazione Rivista n 14 Anno III Giugno 2019
 Onlus Butterfly - In-Formazione Rivista n 14 Anno III Giugno 2019            SPORT STILE DI VITA E ALIMENTAZIONE           SPORT STILE DI VITA E ALIMENTAZIONE       Onlus Butterfly - In-Formazione Rivista n 14 Anno III Giugno 2019



 prietà antiossidanti, di protezione metabolica in   Credo    proprio che  ben presto lo  capirete…alla
 caso di infezioni e sono  anticancerogeni.  Non   prossima  puntata,  ma  questa  volta  con la pancia
 dimentichiamo  che  più è il  rapporto  tra  questi   piena: Vi suggerisco l’ottima  ricetta  delle  empanadas,
 elementi  più si creano le condizioni  favorevoli   per le quali vale la pena fare uno sgarro alla  dieta!
 per la produzione del colesterolo HDL, cioè quel-
 lo “buono”; nel muscolo del bovino, tale rapporto
 è altissimo e certamente senza paragoni con altri
 bovini allevati in Italia, Irlanda ecc…, quindi la
 bistecca argentina è la bistecca perfetta!
 Il dato nutrizionale più importane riscontra-
 to è sulla presenza di acidi  grassi polinsaturi
 appartenenti alla serie omega-3 ed omega 6; ciò
 rappresenta un pregio dietetico  di straordinario   Empanadas Salteñas
 significato. Possiamo affermare che nel comples-  Ingredientes para 24 tapas de Empanada de Hojaldre
 so la carne argentina è un prodotto  che  occupa   a  la Salteña:
 lo  stesso livello del pesce.
 Oltre all’alto consumo di questi alimenti proteici,   50 g de milanesas de nalga
 gli Argentini essendo uno dei più grandi produt-  1 taza de cebolla
 tori di cibo, dispongono anche di un’abbondanza   ½ taza de cebolla de verdeo
 di frumento, da cui si produce una grande quan-  3 cdas de aceite
 tità di pane bianco.  1 cdita de extracto de tomates
 Le verdure ricoprono un ruolo molto importante   ½ taza de agua
 nelle tavole argentine: nello specifico, pomodori,   Sal y pimienta
 cipolle, lattuga, melanzane, zucche e zucchine.  1 cdita de pimentón dulce
 Nonostante la grande quantità di risorse marine   1 cdita de orégano
 nel paese, tuttavia, il pesce ed altri prodotti ittici   1 taza de papa cocida en cubos
 non sono consumati in grandi quantità.  24 aceitunas descarozadas
 Ho nominato la dieta mediterranea, in quanto la   Huevo batido (para pincelar)
 forte influenza italiana ha permesso un uso di ali-
 menti come la pasta e la pizza, divenuti comuni   Preparación:
 tanto quanto la carne di manzo e anche il gelato   Cortar las milanesas en pequeños cubos y reservar.
 trova la propria collocazione nell’alimentazione   Rehogar  ambas cebollas  picadas  en  el  aceite  y salpi-
 argentina.  mentar.
 L’area a nordest del paese, è sede di terreni col-  Agregar la carne cortada a cuchillo y cocinar durante 5
 tivati ad agrumi e frutti tropicali, principalmente   minutos más.
 per l’esportazione, anche se negli stufati di carne   Agregar el extracto de tomates y el agua fría. Revolver
 argentini si trova, spesso,  una combinazione  di   unos minutos y retirar del fuego.
 carne, verdura e frutta.  Condimentar  con  sal,  pimienta,  pimentón  y orégano.
 Siamo d’accordo che l’Argentina sia una terra   Mezclar y dejar enfriar.
 da visitare non solo per le molteplici attrazioni   Colocar una cucharada del relleno en cada  Tapa de
 di carattere  coloniale  ma anche per degustare   Empanada  La  Salteña,  1 cubo  de  papa  y 1 aceituna
 i molteplici  piatti  locali.   Leggendo  le  varie   descarozada. Cerrar y hacer el repulgue tradicional.
 guide turistiche, vi è un’unanimità  di pensiero   Colocar  las empanadas  en una  placa  apta  para  horno
 del decretare Salta come la più bella città sotto   aceitada y cocinar en un horno precalentado a tempe-
 tutti gli aspetti; infatti  è soprannominata  “Salta   ratura media (180°C) durante 30 minutos aproximada-
 la linda”, cioè “Salta la bella” e inoltre la qua-  mente.
 lità  della  vita  è  definita  rilassante.  I  Saltenos,
 ammontano a poco più di 450.000, sono cordiali
 ed accoglienti e tutto sembra fluire verso la con-
 sapevolezza di vivere in una realtà privilegiata.
 Salta  si trova  nella  Valle del  Lerma,  ai  piedi
 della  cordigliera  delle  Ande,  ad  una  altitudine
 di  1152  metri  e,  grazie  alla  sua  struttura  urba-
 nistica a reticolato, è ordinata e facile da girare.
 Perché  Vi sto menzondo  proprio questa città?







 24  • https://www.onlusbutterfly.org  25  • https://www.onlusbutterfly.org
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30