Page 8 - Rivista_15_Dicembre_2019-1
P. 8

Cultura e Società                                                      Cultura e Società

        Onlus Butterfly - In-Formazione Rivista n 15 Anno III 2019                                                                                                                              Onlus Butterfly - In-Formazione Rivista n 15 Anno III 2019


       terra straniera?                       italiano che va all’estero non dimenti-
       Credo che la prima criticità  sia il  cherà mai.
       linguaggio. Prima di parlare fluente-  Anche  per  dare  un riscontro  a  questa
       mente una lingua e comprenderne le  esigenza, la nostra Associazione inten-
       sfumature in termini adeguati, occor-  de costituire  un punto di riferimento
       rono anni.  Solo padroneggiando  una  per chiunque voglia approfondire o
       lingua è possibile affrontare una con-  ravvivare  la  cultura  italiana  nelle  sue
       versazione.                            innumerevoli  manifestazioni  e  artico-
       Ma anche  il  cibo  per  un italiano  è  lazioni.
       importante.  D’altronde non esiste
       altro paese con una cucina così ricca
       e variegata come la nostra.

       Le seconde generazioni come vivo-
       no il rapporto con l’Italia?
       Credo che, a un certo  punto nella
       vita, ci si renda conto dell’importanza
       della propria famiglia, delle sue radi-
       ci, della cultura. Un bagaglio che ogni





       PAESE CHE VAI, USANZA                                                                                                     iniziare  a pensare ai regali per   desidererebbero ricevere sotto   Dicembre sono prodotti lì.
                                                                                                                                                                   l’albero.
                                                                                                                                                                                                     Per noi italiani, le feste natalizie
                                                                                                                                 i nostri cari e a cosa prepara-
                                                                                                                                 re per il cenone della  Vigilia.
                                                                                                                                                                   si usa fare il cenone della Vigilia
                                                                                                                                 Sbrighiamoci,  è pronta la lista   Nella cultura anglosassone non   sono sinonimo di corsa per i prepa-
                                                                                                                                                                                                     rativi e di pancia piena di leccornie,
        CHE TROVI, MA…                                                                                                           degli invitati, dove lo festegge-  di  Natale,  ma  per  tradizione  i   il tutto accompagnato dalle lumina-
                                                                                                                                                                                                     rie delle strade, dai canti di Natale,
                                                                                                                                 remo quest’anno? Ovviamente
                                                                                                                                                                   bambini  appendono  in  serata
                                                                                                                                 da nonna! Capitone? Baccalà       le  calze  accompagnate  da latte   la  Santa  Messa di  mezzanotte  del
                                                                                                                                 fritto? Chissà che penserebbero   e Mince Pie, un tipico  dolce     24 Dicembre. Ognuno di noi farà
        “Paese che vai, usanze che trovi”                                                     di Cristina De Santis              gli  australiani  a  vedermi  man-  natalizio, per ringraziare Babbo   in modo di ricreare quell’atmosfera
          N        el 2019 la popolazione    rono, per poi tornare ad aumen-    feste in famiglia e vivere le tra-               spiaggia…non  dimenticate  che    in fondo chi di noi non ha mai    magari con l’aiuto della tecnologia,
                                                                                                                                 giare l’anguilla  in umido sulla
                                                                                                                                                                   Natale  dei  doni  che  porterà…
                                                                                                                                                                                                     anche oltre oceano, da dove chissà,
                                             tare nel secondo dopoguerra e di
                                                                                dizioni del loro paese, tradizioni
                   italiana  è  pari  a oltre
                                                                                                                                                                                                     potrà essere comunque accanto alla
                                                                                                                                 in Australia a dicembre è estate-
                                                                                                                                                                   lasciato accanto alla letterina di
                   60 milioni e sono circa
                   5 milioni coloro che      nuovo diminuirono dopo gli anni    difficili da rivivere con la stessa              ed è  quasi consuetudine festeg-  Santa Clous un piatto di frollini   famiglia.
                                                                                intensità ed emozione altrove.
                                             ’70; con la grande crisi economi-
                                                                                                                                 giare il Natale all’aperto;  altro
                                                                                                                                                                                                     Tutto il mondo è Paese e dall’Italia
                                                                                                                                                                   e una tazza di latte caldo?
          sono emigrati all’estero man-      ca del 2008, poi, molti sono tor-  L’8 dicembre, Festa dell’Imma-                   che  strade  innevate,  lo  scop-  Se vi trovaste in Cina? Dove     agli USA, dall’Inghilterra all’Au-
          tenedo la cittadinanza italiana    nati a cercare fortuna oltre Alpi.   colata,  si alzano  le  tende  del             piettio della legna nel cammino   il Natale corrispondeva alla      stralia, ognuno di noi festeggia que-
          (Fonte  AIRE). La  storia  di  chi   Ciò è alla base della formazione   teatro,  per dare  il  via  alla più           e l’albero con lo strabordante    festività  del Dies Natalis Solis   sta ricorrenza  in modo diverso, ma
          ha  lasciato  il  nostro Paese  per    di  diverse  comunità  di  italiani   grande opera dell’anno: signore           sacco di doni di Babbo  Natale!   Invicti, cioè il Giorno della     c’è un elemento che non manca mai:
          andare a vivere altrove risale alla   all’estero, la più numerosa in   e signori, ha ufficialmente inizio              Per non parlare, poi, dei regali:   nascita del Sole Invitto e veni-  la  magia  e l’allegria  che  il  Natale
          nascita dell’Italia intesa come    Argentina, rappresentata da circa   il periodo natalizio!                           in America la stagione natalizia   va celebrato  durante  il  solsti-  porta  nelle  case  e  nei  cuori  delle
          nazione; infatti alla fine del  XIX   850.000 persone. L’andamento    In realtà già da ottobre nei super-              inizia  con il Black Friday, il   zio  d’inverno,  il  giorno  meno   persone di  tutto  il  mondo,  e poi  in
          secolo i nostri connazionali emi-  fluttuante  è ovviamente  espres-  market è possibile imbattersi                    giorno successivo alla festa del   luminoso  dell’anno, poiché da   fondo  “Paese che vai, usanze che
          grarono soprattutto verso in nord   sione del malcontento  e della    in scaffali  ricolmi  di pandori  e              Ringraziamento, quando i nego-    quel  giorno in poi le  giornate   trovi”, mai come nel caso del Natale
          Europa, come la Germania, la       difficoltà  che incontra  l’italiano   panettoni,  per non parlare  dei             zi offrono super sconti per un    sarebbero tornate  ad allungarsi   e  delle tradizioni  natalizie  questo
          Svizzera,  la Francia,  ma anche   a lasciare la sua terra  natale,   torroni,  di tutti  i gusti e  forme.            giorno. Le tradizioni degli Stati   nuovamente, simboleggiando la   detto risulta vero!
          in America.                        che compatibilmente con le pro-    Nei negozi di casalinghi accan-                  Uniti  sono molto  simili  all’In-  rinascita  del sole. La Cina, la
          I  flussi  migratori  degli  italiani   prie risorse economiche, cerca di   to agli ombrelloni  per il  mare           ghilterra, dove già a Novembre    cosiddetta “fabbrica del mondo”
          hanno  subito  negli  anni  diverse   riabbracciare soprattutto durante   fanno capolino gli abeti  finti e            i bambini iniziano  a scrivere    o di “Babbo Natale” visto che
          fasi  di  up e  down. Nel  periodo   le feste natalizie; in fondo si sa,   i  puntali,  e  ti  sorprendi  a dirti      le letterine  a Babbo Natale  in   attualmente  la  gran  parte  dei
          delle  Guerre Mondiali  rallenta-  gli italiani  amano trascorrere le   che  il  tempo  vola,  che  bisogna            cui raccontano dei  regali che    doni  che  ci  scambiamo  il  25


          8  • https://www.onlusbutterfly.org                                                                                                                                                                    https://www.onlusbutterfly.org  •  9
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13